| Fuliazo |  |
|
Re: Traducir un manga japones o ingles a español - 2010-06-06 04:01 - Respuesta 3
No existe un programa que haga eso.
Para esto, necesitarías un programa OCR japonés, (que dudo que exista) y luego otro que hiciera la traducción (y no hay ningún programa traductor en ningún idioma que haga buenas traducciones), y finalmente tendrías que pegar el texto de forma manual, por ejemplo con photoshop o Gimp.
Traducir mangas o anime requiere mucho trabajo, no sólo es cosa de dejar que una máquina lo haga.
Requiere de un equipo de profesionales que haga el trabajo. Y seamos honestos, la mayoría de los fansubs, que son los que lo hacen, no cobran por ello, y suelen ser buenos en esto.
Salu2
Si en los requisitos del sistema pide windows vista o superior... ¿por qué no funciona en mi Ubuntu? | |
|
|
