| Xesvs |  |
|
2011-08-05 03:39 - Respuestas: 252 - Tema nº: 2675083
Un saludo Yayusho
Del mismo modo que se agradece que se responda y se den negativos cuando no sirven las respuestas, también se agredecerá que se haga el mismo esfuerzo cuando sirvan, ya que ayuda a quienes tengan el mismo problema, y es más beneficioso para todos.
Descubrimientos asombrosos del idioma español: ¿inicializar?...No, ¡es iniciar!
Y por lo visto se pone "¿" antes de preguntar...
Seguiré indagando.
| |
|
|
| Mega-tron |  |
|
Re: Diferencias del lenguaje en los distintos paises - 2011-08-05 08:39 - Respuesta 2
respondiendo a varias cosas
pilon = cuando vas a comprar algo al mercado y te regalan algo de lo mismo que compraste se le llama pilon, te dan algo de mas
por ahi lei algo de parir
me ponen a parir = esta dificil el trabajo XD
pariendo cuates = esta bastante dificil casi imposible el trabajo XD
gabacho, de este lado del charco se les dice asi a los estadounidenses
estata chido = esta bueno
esta chingon = mayor a la anterior
esta de poca madre = es la leche XD = no hay nada mejor
planchar oreja = ir a dormir
tres cosas que debes hacer, al que te responde alguna pregunta.
1. Dale el voto positivo o negativo, 2 se agradecido, y 3 comenta si se soluciono tu problema.
mientras esperas en la web a que respondan tu pregunta te invito a que intentes responder alguna de las preguntas de otro usuario.
GRACIAS
| |
|
|
| victorhck |  |
|
Re: Diferencias del lenguaje en los distintos paises - 2011-08-05 18:10 - Respuesta 3
hace unos años estaba currando (trabajando) con un francés, que hablaba español, pero lo normal, se le entendía bien y eso. Y a veces yo cuando me salía algo mal decía: "Me cagüen la leche !!" y el frances se extrañaba y se partía de ris. Me preguntaba: ¿Que dices?
y claro si lo piensas y lo interpretas literalmente, es algo extraño !!
Hay un monólogo de alexis valdes que habla sobre los localismos, que está muy bien, a ver si lo encuentro...
“No puedes convencer a un creyente de nada porque sus creencias no están basadas en evidencia, están basadas en una enraizada necesidad de creer”Carl Sagan
· · · openSUSE · · · | |
|
|
| Yayusho |  |
|
Re: Diferencias del lenguaje en los distintos paises - 2011-08-06 00:57 - Respuesta 4
mirad este post "Como saber si ya no sirve mi touchpad" a esto en españa se le llama meterse en camisas de once varas juajuajua
Nunca voy a ver películas donde el pecho del héroe es mayor que el de la heroína.
(Groucho Marx)
NORMAS DEL FORO:
(NUEVO) Se permiten temas de P2P pero que NO sean de descarga ilegal de peliculas, música, programas, etc.
Las Normas del Foro prohiben expresamente:
- Temas relacionados con descargas ilegales.
- Preguntar sobre como quitar o averiguar un password.
- Mensajes ilegales (incluye también software y sistemas operativos ilegales y desatendidos).
- Enviar contenido copiado textualmente de otras Webs, salvo en casos de Webs oficiales.
- Realizar spam.
- Poner links a otras webs sin autorización previa de un moderador.
- Poner email, teléfono de contacto, datos personales, etc, (ya que las comunicaciones deben tratarse sólo en el foro).
- Utilizar lenguaje tipo sms o incomprensible.
- Escribir mensajes en mayúsculas.
- Dar soporte sobre logs de hijackthis (sólo los moderadores o usuarios autorizados deben hacerlo).
- No se puede hacer consultas por privado.
- Está prohibido hacer preguntas sobre liberar o desbloquear móviles, modems, etc.
- Está prohibido hacer preguntas sobre piratear o modificar consolas.
El incumplimiento de estas normas podrá dar lugar a que la respuesta sea eliminada | |
|
|
| Yayusho | |
|
Re: Diferencias del lenguaje en los distintos paises - 2011-08-06 01:35 - Respuesta 5
Como saber si ya no sirve mi touchpad
Nunca voy a ver películas donde el pecho del héroe es mayor que el de la heroína.
(Groucho Marx)
NORMAS DEL FORO:
(NUEVO) Se permiten temas de P2P pero que NO sean de descarga ilegal de peliculas, música, programas, etc.
Las Normas del Foro prohiben expresamente:
- Temas relacionados con descargas ilegales.
- Preguntar sobre como quitar o averiguar un password.
- Mensajes ilegales (incluye también software y sistemas operativos ilegales y desatendidos).
- Enviar contenido copiado textualmente de otras Webs, salvo en casos de Webs oficiales.
- Realizar spam.
- Poner links a otras webs sin autorización previa de un moderador.
- Poner email, teléfono de contacto, datos personales, etc, (ya que las comunicaciones deben tratarse sólo en el foro).
- Utilizar lenguaje tipo sms o incomprensible.
- Escribir mensajes en mayúsculas.
- Dar soporte sobre logs de hijackthis (sólo los moderadores o usuarios autorizados deben hacerlo).
- No se puede hacer consultas por privado.
- Está prohibido hacer preguntas sobre liberar o desbloquear móviles, modems, etc.
- Está prohibido hacer preguntas sobre piratear o modificar consolas.
El incumplimiento de estas normas podrá dar lugar a que la respuesta sea eliminada | |
|
|
|
