| tor3 |  |
|
2009-12-10 19:19 - Respuestas: 2 - Tema nº: 2642678
Windows 7 4gb ram ddr2 a 1066, intel centrino 2 a 2.67.
Mi problema es que el pack de lenguaje que ofrece microsoft no traduce completamente al español el win 7. Al iniciar windows, pone "starting windows" en vez de "iniciando windows" al iniciar sesión "welcome" en vez de "bienvenido" y al cerrar sesión "shutting down" en vez de "cerrando sesión". He buscado bastante y no he encontrado nada, si me pudierais decir si existe solución o no se puede solucionar sería de gran ayuda.
Un saludo.
Muchas gracias de antemano.
| |
|
|
| swissman |  |
|
Re: Problema con traducción al español - 2009-12-10 19:39 - Respuesta 2
y solo es esto lo que te falta?
-consejos útiles para hacer las cosas bien y no como siempre-
-En todo lo que hagas, es más fácil justificar una demora que un accidente.
-Si eres nuevo o nueva en el uso de foros, te recomiendo que leas lo de abajo.
Cómo hacer una pregunta efectiva en un Foro.
| |
|
|
| tor3 | |
|
Re: Problema con traducción al español - 2009-12-10 19:42 - Respuesta 3
Si, sólo eso, todo lo demás está en español, no es una gran molestia, pero es que tuve una beta que también tuve que traducir al español y me lo tradujo todo, entonces esto me extraña bastante... | |
|
|
|
